Aimée  Bèu est une des rares femmes auteures. 

Elle fut enseignante et ouvrit une école rue du Pontin. 

Sur la  demande de ses neveux, elle écrivit ses souvenirs, relatant ainsi  la vie à Nice en son temps…

Nice Historique lui a consacré un article  très détaillé, (numéro 2 de l’année 1995)  où Monsieur Roger Gasiglia fait revivre Aimada  Bèu à travers  ses écrits.

A travers le texte proposé « L’Empicat », nous souhaitons rendre hommage à Joseph Giordan.

Né à Nice en 1878. Il fut Majoral du Félibrige ; fondateur de la société félibréenne « Lou Cairèu » en 1927, dont il dirigea la publication de 1929 à 1941. De 1941 à 1962, il présida l’Acadèmia Nissarda.

Il est l’auteur d’un recueil des poèmes : « Lu terignoun » et d’un recueil de nouvelles  : « D’aqueli dóu calen ».

On lui doit également une version nissarde des évangiles et un dictionnaire français-niçois, ainsi que de nombreux articles, discours, émissions de radio, etc…

Dans la suite de la publication du premier poème, qui a connu un petit succès sur le site web, je vous propose de déposer le second poème de Babeta dou Malounat, tout aussi charmant, sur l’air du « Petit vin blanc ».

Sur l'air de "Il est revenu le temps du muguet", version originale en russe de Vassili Soloviev-Sedoï et Mikhaïl Matoussovski, chanté par F. Lemarque)

Nem s'enduerme en sacrestia, soubre un vieil banc tirava una ronflada

Poème de deux jeunes amoureux Lubin et Courina qui s'aiment sous le ciel lumineux de Nice

Ce poème extrait de la Nemaïda retrace l'histoire d'un charmant petit âne appelé Balin.

Ce premier texte est extrait de la Nemaïda ouvrage écrit par Rosalinde Rancher en 1823. Il s’agit d’un poème comique écrit en nissart sur les relations entre l’église et le peuple niçois. L’extrait diffusé décrit le pique-nique d’un festin à Cimiez devant le couvent. Il s’agit du chant troisième vers 293 à 314 de l’œuvre de la Nemaïda.